Afficher le blog en: Display the blog in:

lundi 19 mars 2018

NYX Liquid Suede Cream Lipstick in Disruptive / Perturbateur

Hello dears! I hope you're doing fine and not freezing like me. First of all, I wanted to apologize for being idle for more than a week... but I haven't forgotten the blog. Promised! This week I'll be reviewing the third shade I got from a NYX online contest, Disruptive/Perturbateur. [If you missed the other shades, here's Tea & Cookies and here's Electric Slide.]
Coucou ! J'espère que vous allez bien et que vous soyez à l'abris du froid, pas comme moi. Avant tout, je voulais m'excuser de l'absence dans le blog, mais je ne vous ai pas oublié, je vous le jure ! Cette semaine, je vous présente ma revue du 3. rouge à lèvres crémeux que j'avais eu lors d'un concours de NYX, il s'agit de la teinte Disruptive/Perturbateur. [Si vous avez loupé les autres teintes, voici Tea & Cookies et voici Electric Slide.]


Disruptive/Perturbateur was part of NYX 2017 Holiday collection and if it has taken me this long to review it it's only because it's a shade that I wouldn't wear normally. But don't get me wrong, Disruptive/Perturbateur is a beautiful creamy teal, but I'm more into classical shades.
Disruptive/Perturbateur faisait partie de la collection de Noël de 2017 de NYX et si cela m'a pris aussi longtemps de vous en donner mon avis, c'est juste parce que c'est une teinte que je ne porte pas normalement. Mais ne vous trompez pas, Disruptive/Perturbateur est un bleu sarcelle magnifique, mais je préfère des teintes plus classiques.



The texture is really nice, very creamy, like the two other shades. And just like Electric Slide, I wouldn't apply it using the doe-foot applicator it comes with either. The formula is very forgiving (in case you have dry lips like me), still I do recommend to exfoliate your lips first. It doesn't accentuate dry lines nor dries out your lips. I find it well pigmented, but I apply two layers just to be sure to get the colour right. It feels comfortable on the lips and I managed to wear it for 4 hours without noticing any fading (skip the drinks!), but keep in mind that this will also leave a light tint on your lips so I recommend retouching your lips unless you want blueish lips.
La texture du rouge à lèvres est vraiment agréable, très crémeuse, comme les deux autres teintes. Et tout comme Electric Slide, je n'oserais pas l'appliquer avec son embout mousse, mais avec un pinceau. Sa formule pardonne les petit défauts (au cas où vous auriez des lèvres sèches comme moi), mais je vous recommande quand même de faire un gommage avant l'application du rouge à lèvres. Il n'accentue pas les petites lignes et n'assèche pas vous lèvres non plus. Je le trouve bien pigmenté, mais j'applique deux couches de produit, pour m'assurer d'avoir une belle couleur. Je le trouve vraiment confortable à porter et j'ai pu le porter jusqu'à 4 heures sans remarquer de défauts ou que sa couleur parte (mais évitez les boissons !). Attention ! Cette teinte laisse un voile coloré sur vos lèvres, alors je vous recommande vivement de penser à le retoucher, autrement vous vous retrouverez avec des lèvres bleuâtres.



I must admit I've fallen for this range of cream lipsticks from NYX, all three shades I've tried so far have impressed me and I can recommend them. As for Disruptive/Perturbateur, go for it if you're looking for a bold look.
Je dois admettre que je suis conquise par ces rouges à lèvres crémeux de NYX, les trois teintes que j'ai essayé jusqu'à maintenant m'ont étonnés et je peux vous les recommander. Quant à Disruptive/Perturbateur, allez-y à fond si vous cherchez un look osé.

2 commentaires:

  1. Wow! that colour is so amazing! I don't know if I would wear it outside the house, but I definitely need one for my "challenge" looks. Thank you for the review Veronica!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. You're welcome, Natalia. The colour is really beautiful, but just like you, I also find it hard to leave the house wearing it he he he.

      Supprimer