Afficher le blog en: Display the blog in:

mardi 13 février 2018

Treaclemoon - One ginger morning

Can you believe this weather?! After three winter storms, we finally got to have a few days of sunshine only to return to a freezing cold again. No wonder everyone's getting sick. If you read/watch the news, it's all about the flu pandemic these days. Whether they're overreacting or not is up to you, but seeing one of my neighbours sick again (for the 4th time this winter!) I consider it is my duty to share my little secret with you: GINGER! As a matter of fact, it's been proven that ginger is effective against some respiratory viruses1 and I just swear by it. Ginger/lemon shots, ginger/honey infusions, ginger syrups, YogiTea, you name it... I become a ginger freak during wintertime. Plus this superfood smells so fresh and nice that, if you ever visit me in winter, you'd certainly find ginger-scented candles and bath products. And talking about the latter, why not giving Treaclemoon's latest arrival a try?!
Pouvez-vous croire cette météo ?! Après trois tempêtes, on a eu enfin droit à quelques jours de soleil pour retomber dans un froid glacial à nouveau. Voilà pourquoi tout le monde est malade. Si vous lisez / regardez les nouvelles, vous verrez que l'on parle de cette pandémie de grippe partout. Exagèrent-ils ou pas ? C'est à vous de voir, mais après avoir constaté qu'une de mes voisines est malade (pour la 4e fois cet hiver !), je me dis que c'est mon devoir de partager avec vous mon petit secret contre la grippe : LE GINGEMBRE ! En fait, il est prouvé que le gingembre aide à combattre certains virus qui attaquent les voies respiratoires1, donc je ne jure que par ce super-aliment. Des shots gingembre-citron, des infusions gingembre-miel, des sirops au gingembre, du YogiTea, la liste est longue... Je deviens la folle du gingembre à chaque hiver. En plus, ça sent tellement bon et frais. Chez moi, pas impossible de trouver ne serait-ce qu'une bougie ou des produits pour le bain au gingembre l'hiver. Et parlant des produits pour le bain, pourquoi ne pas essayer le nouvel-arrivé de Treaclemoon ?

Treaclemoon One Ginger Morning Bath and Shower Gel

One ginger morning* bath and shower gel comes in a 500ml bottle and like all Treaclemoon products, this scent also comes with a nice story on the packaging.
Le gel pour le bain et la douche One ginger morning* (Un matin de gingembre, en français) vient dans une bouteille de 500ml et comme tous les produits de la marque, il vient avec une jolie histoire sur le packaging.

Remember my review from Treaclemoon's My coconut island? I thought it smelled artificial (funny thought because I've repurchased it... ha, ha) and this one does too, but I really like it! It smells like lemon candy, it smells exotic, it smells sweet... And unlike My coconut island, One ginger morning does produce a lot of lather so using it in your bath is a real pleasure. And if you prefer taking showers, a bit of product will go a long way (specially if you use a loofah). Plus, you'll get out of the shower smelling nice and feeling slightly moisturised.
Vous rappelez-vous de ma revue sur My coconut island de Treaclemoon ? Je trouvais l'odeur artificielle (quoique drôle car je l'ai repris lors d'une visite chez Coop City... ha ha), et c'est aussi le cas pour One ginger morning, mais j'aime ! Cela sent le bonbon au citron, c'est exotique, c'est sucré... Et contrairement à My coconut island, One ginger morning mousse hyper bien donc c'est un pur plaisir de l'utiliser lors d'un bain. Si vous préférez prendre des douches, sachez qu'un petit peu de produit suffit largement (notamment si vous utilisez une éponge de bain). En plus, votre peau sentira trop bon et légèrement hydratée en sortant de la douche.

Treaclemoon One Ginger Morning Bath and Shower Gel Swatch
Treaclemoon One Ginger Morning Bath and Shower Gel Ingredients

This is a product I would most definitely recommend. It's vegan, paraben- and silicon-free, and its energising scent is a great way to kickstart your morning. So this might not keep the flu virus away, but at least I know I'm a wakey wakey duvet princess getting off to a good start with One ginger morning! :)
Voici un produit que je pourrais définitivement recommander. C'est végétalien, sans parabens, sans silicones, et son odeur énergisante c'est ce qui a de mieux pour bien démarrer sa journée. Alors, il se peut que ce produit ne vous aide pas à affronter la grippe, mais au moins je me sens une petite princesse qui se réveille doucement et se prépare pour une belle journée avec One ginger morning ! :)

1https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23123794
1https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23123794 (en anglais)

*Press sample
*Produit reçu pour test

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire