Afficher le blog en: Display the blog in:

dimanche 26 juillet 2015

Give away for my lovely and dearest readers

Hello everybody! You know I've been busy these past few months with school and life in general. I haven't had much time for the blog but still getting your messages via email, Facebook or blog comments always make me really happy. Recently I decided to do a huge cleaning of everything I own and checking my collection I have found certain products I have never used or used twice max. So instead of throwing them, I thought... why not a give away?! It's been a while you've been reading me and it's been a while I've wanted to thank you.
Coucou tout le monde! Vous savez que je suis occupée depuis des mois avec l'uni et la vie tout simplement... je n'ai pas vraiment eu de temps pour le blog mais vos messages via email, Facebook et commentaires sur le blog me font toujours plaisir. Recemment je me suis mise à faire énorme rangement (et nettoyage) de tout ce que je possède et dans ma collection j'ai trouvé des produits que je n'ai jamais utilisé ou très peu (max. 2 fois). Alors, au lieu de les jeter, je me suis dit... pourquoi pas un give away?! Cela fait un moment que vous me lisez et cela fait un moment que je souhaite vous en remercier.

Now, I don't want to prepare a contest... I would like this to be a real give away, like the ones Polly and Justi do sometimes. So, check the photos below, pick 3-4 products you would like to receive and leave me a comment telling me which products you have chosen. Do not forget to email me to [email protected] giving me your name and address to ship the products. Priority will be given to people who already follow me on Facebook and/or Hellocoton, and those who have already left me a message on the blog or Hellocoton. You can share this info if you wish (that would make me really happy too!) but it is not mandatory as this giveaway is meant for those who already know the blog. Also... this giveaway is open for Switzerland and the EU (specially because I'll be paying for shipping, and depending on the weight and destination, it can be very expensive).
Ceci dit, je ne voulais pas préparer un concours... je voulais un vrai give away comme ceux de Polly et Justi. Alors, regardez les photos en bas, choisissez 3-4 produits que vous aimeriez recevoir et laissez-moi un message en m'indiquant les produits que vous avez choisis. N'oubliez pas de m'envoyer un email à [email protected] avec votre nom complet et votre adresse pour vous envoyer votre colis. Priorité sera donnée aux personnes qui sont déjà sur mon compte Facebook et/ou Hellocoton, et ceux qui m'ont déjà laissé des messages sur le blog ou Hellocoton. Vous pouvez aussi partager cette info (cela va me rendre très heureuse aussi!) mais ce n'est pas obligatoire vu que ce give away est dirigé à ceux qui connaissent déjà le blog. Aussi, ce give away est ouvert pour la Suisse et l'UE (notamment parce que je devrai payer les frais d'envoi, et selon le poids et la destination, cela peut être vite cher).
Veet Easy Wax Electrical Roll-On
Great product but I no longer use it as I have switched to an epilator.
Très bon produit mais je ne l'utilise plus parce que j'ai commencé à utiliser un épilateur.
Tony & Guy Sea Salt Texturizing Spray
Good product but I don't normally go for the surfer hairstyle. I have two!
Bon produit mais l'effet 'je viens de la plage' ne m'attire pas vraiment. J'en ai deux!

Garnier Fructis Split-Ends Serum
Good product but I always forget to use this. I have used 1/4 of the bottle.
Bon produit mais je ne pense jamais à l'utiliser. J'ai utilisé 1/4 du flacon.

Clearasil Ultra Rapid Action Cream
For face, chest and back. Never used... let's face it, I no longer have the age to use Clearasil :( New.
Pour visage, buste et dos. Jamais utilisé... soyons franches, je n'ai plus l'âge pour utiliser du Clearasil :( Neuf.

Essie & Essence nail polish
Clambake - red /rouge
Buttler please - blue / bleu
White tip painter - blanc pour les bords de l'ongle

Ciaté dry flowers
From the Bada Bloom kit, beautiful effect but I don't use it as much as I would love to. Purple and red / purple and blue.
Du kit Bada Bloom, bel effet mais je ne l'utilise pas autant comme je voudrais. Violet et rouge / violet et bleu.

Max Factor Xperience Sheer Gloss Balm
Purple Orchid. Tried once.
Purple Orchid. Testé une fois.

Max Factor Max Effect Mono Eye Shadow
Aqua Marine. New.
Aqua Marine. Neuf.

Nyx Color Lip Balm
Asante. New.
Asante. Neuf.

Isadora Perfect Moisture Lipstick
Frosty Wine. Used twice.
Frosty Wine. Utilisé deux fois.
Sack's shorts
Beautifully cut. I don't feel like throwing it, specially because it costed around CHF 120 at Bon Génie Geneva and hardly ever used it. Size L.
Belle coupe. Je refuse le jetter, nottament car il coutait aprox. CHF 120 chez Bon Génie Genève et je ne l'ai presque pas utilisé. Taille L.

4 commentaires:

  1. It is my first time i visit here. I found so many entertaining stuff in your blog, especially its discussion. From the tons of comments on your articles, I guess I am not the only one having all the leisure here! Keep up the excellent work.
    Tobacco Machines

    1. Awww thank you! That's really sweet of you :)
      I'll be launching a new giveaway in a few days so stay in touch! ;)