Afficher le blog en: Display the blog in:

mardi 18 mars 2014

Le défi du lundi: Pink is beautiful

Hello! I hope you're all starting this week in a good way. Today is Monday and it's time for Le défi du lundi [Monday's challenge] from My Beauty! This week's theme: Pink is beautiful or La vie en rose. The idea is to show eveything we possess in pink, but I have to admit pink is one of my favourite colours. I have pink make up, I use pink tools, I wear pink clothes... so this article would be extremely long and probably many of you wouldn't make it to the end. So to keep this short and interesting, I'm going to show you my favourite beauty-related PINK items.
Salut! J'espère que la semaine ait bien commencé pour vous. Aujourd'hui c'est lundi et c'est le jour du Défi du lundi de My Beauty! Le thème de cette semaine est Pink is beautiful ou La vie en rose. L'idée est de montrer tout ce qu'on possède de rose, mais je dois admettre que le rose est une de ma couleur préférée. J'ai de cosmétiques roses, j'utilise d'outils roses, je porte d'habits roses... alors cet article serait devenu vite long et surement aucun ne serait arrivé à la fin. Alors, pour faire ceci court et intéressant, je vais vous montrer mes produits de beauté ROSES favoris.
One of my three favourite perfumes is SheWOOD by Dsquared2. According to the brand, this is for women who like using men's perfume. And even if I don't use men's perfume, I do like them a lot (specially woody ones).
Un de mes trois parfums préférés est le SheWOOD by Dsquared2. D'après la marque, le parfum est destiné aux femmes qui aiment utiliser de parfums pour homme. Et même si je n'utilise pas le parfum à chéri, j'aime beaucoup les parfums pour homme (notamment avec des notes de bois).
My favourite eyeshadow (and the one that made me fall for Bobbi Brown cosmetics) is the Long-wear cream shadow in Rose Gold (LE).
Mon fard à paupières préféré (et celui qui m'a faite tomber folle amoureuse de la marque Bobbi Brown) est le Long-wear cream shadow en teinte Rose Gold (EL). 
Of course I had to show you my Real Techniques' blush brush and my two go-to blushes are Nectar blush and Powder Pink pot rouge (both from Bobbi).
Il fallait que je vous montre mon pinceau pour blush de Real Techniques et mes deux produits indispensables pour les joues sont le blush Nectar et le pot rouge Powder Pink (les deux de Bobbi).
 As for lips, I like my Bobbi Brown lip glosses and Maybelline's ColorSensation in Vivid Rose (904).
Quant aux lèvres, j'aime mes gloss Bobbi Brown et le ColorSensation de Maybelline en teinte Vivid Rose (904).
And last but not least, here you have some of my favourite pink nail polishes: A cut above (Essie), Penny Talk (Essie), April (Chanel), You callin' me a lyre? (OPI), Kiss me on my tulips (OPI), Pedal faster Suzi! (OPI) and Pink Friday (OPI).
Et pour finir, voici quelques uns de mes vernis préférés: A cut above (Essie), Penny Talk (Essie), April (Chanel), You callin' me a lyre? (OPI), Kiss me on my tulips (OPI), Pedal faster Suzi! (OPI) et Pink Friday (OPI).
Do you own any of these products? Do you like pink? Tell me!
Et vous, avez-vous quelques uns de ces produits? Aimez-vous le rose? Dites-moi!

3 commentaires:

  1. Oh how I missed this rose gold cream shadow? Really nice collection of pinks right here, I also have to admit that I have too many pink products and in particularly blushes I think!

    1. The Rose Gold eye shadow is just beautiful! It was a limited edition from 2012, too bad it's not very pretty in the photo I took but it is really stunning in person!

  2. Cute idea for a post :-) I love your selection of pink pretties!