Pages

Afficher le blog en: Display the blog in:

vendredi 1 décembre 2017

Advent calendars 2017 - Day 1 - L'Occitane en Provence, Rituals & Bonne Maman

Ahhhhh! The Advent starts today! Finally! I'm so thrilled! First of all, we're now only 24 days away from Christmas, but also we can start discovering our Advent calendars! And as promised, I'll be showing you what's hidden behind each door of L'Occitane en Provence's, Rituals' and Bonne Maman's Advent calendars.
Ahhhhh ! L'Avent commence aujourd'hui ! Enfin ! Je suis euphorique ! Avant tout, cela veut dire qu'on est juste à 24 jours de Noël, mais aussi que l'on peut commencer à découvrir nos calendriers de l'Avent ! Et comme promis, je vous montrerai ce qui se cache derrière chaque fenêtre des calendriers de L'Occitane en Provence, Rituals et Bonne Maman.

DAY 1
JOUR 1

L'Occitane en Provence
 
Cherry blossom bath & shower gel! Yeahhh! From the Cherry blossom line, I had only tried the hand cream, so I'm happy to tried the bath and shower gel. This calendar is starting well! :)
Mousse douceur aux fleurs de cerisier ! Yeeeee ! De la gamme Fleurs de cerisier, je n'ai essayé que la crème pour les mains, alors j'ai hâte d'essayer cette mousse douceur. Ce calendrier promet ! :)

Rituals
 
The Ritual of Ayurveda - Indian rose & sweet almond oil hydrating hand lotion! At first I though it was the body cream I use but for the hands... wrong! My body cream is from the Honey Touch line (Indian rose & Himalaya honey). But they both do smell quite similar, I think it must be the Indian rose. I can't wait to try it!
The Ritual of Ayurveda - Lotion pour les mains hydratante à la rose d'Inde & à l'huile d'amande douce ! À première vue, j'ai cru que c'était ma crème pour le corps mais pour les mains... mais non ! Ma crème pour le corps est de la gamme Honey Touch (à la rose d'Inde et au miel de l'Himalaya). Mais qu'est-ce qu'ils sentent pareil, cela doit être la rose d'Inde. J'ai hâte de l'essayer !

Bonne Maman
Raspberry & litchi! Huge surprise with Bonne Maman! I've never tried a litchi marmalade, but I love the fruit. I even introduced my family in Peru with it this year and everyone loved it. Together with raspberry, it must be delicious. My next Sunday breakfast will be exotic! :)
Framboises et litchis ! Énorme surprise du côté de Bonne Maman ! Je n'ai jamais goûté de mermelade au litchi, mais j'adore le fruit. J'ai même introduit le fruit à ma famille au Pérou cette année et tout le monde a aimé. Et avec des framboises, cela doit être délicieux. Mon prochain petit-déj' du dimanche s'annonce exotique ! :)


And you, what have you got in your calendars?
Et vous, qu'avez-vous eu dans vos calendriers ?

ps. Don't forget my Christmas giveaway, here! You might win a BodyPass! :)
pd. N'oubliez pas mon concours de Noël, ici ! Vous pouvez gagner un BodyPass ! :)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire