Pages

Afficher le blog en: Display the blog in:

mardi 14 novembre 2017

Treaclemoon - My coconut island CRASH TEST

You know what? When I returned to Switzerland, I noticed a few new brands on the market. Of course, I have already made a list of brands and products I'd like to try and one of those brands is Treaclemoon. Treaclemoon is a British brand of body care. They have bath and shower gels, body lotions, hand lotions, body scrubs... I really like their packaging, each scent has a story printed on the bottle and each story makes your imagination work. It's very appealing. And what a nice surprise to find two of their products from the scent My coconut island in my mailbox! So I couldn't wait long before I tried them and here's my review...
Vous savez quoi ? Lorsque je suis retournée en Suisse, j'ai remarqué quelques nouveautés dans le marché. Bien sûr, j'ai déjà fait une liste de marques et produits que j'aimerais essayer, dont Treaclemoon. Treaclemoon est une marque britannique de produits de soins pour le corps (des gels de douche et de bain, lotions pour le corps, lotions pour les mains, gommages...). J'aime beaucoup leur packaging, chaque parfum a sa petite histoire imprimée dans l'emballage et chaque histoire réveille notre imagination. Je trouve attirant comme idée. Et quelle belle surprise de trouver deux produits de leur gamme My coconut island dans ma boîte aux lettres ! Alors je n'ai pas pu résister et je les ai testés de suite... et voici ma revue...
My coconut island bath and shower gel
As the name says it, this is all about coconuts. At first impression, I didn't like the scent, but when I used it in the shower, the scent is not bad. I just wished it had a less artificial scent, but what I do like about it is that it leaves a subtle nice scent of coconut on your skin for an hour or so. It foams lightly and doesn't dry out my skin, but it doesn't moisturise it either, so (given that temperatures are dropping) don't skip your body creams.
Gel de douche et de bain My coconut island
Comme son nom l'indique, ce parfum sent la noix de coco. À première impression, je n'ai pas accroché à l'odeur, mais sous la douche, ce n'est pas mal. C'est juste que j'aurais préféré une odeur un peu moins artificielle, mais j'aime le fait que le gel laisse une odeur subtile et agréable sur la peau qui dure une heure à peu près. Cela mousse légèrement et n'assèche pas la peau, mais cela n'hydrate pas non plus, donc (vu que le mercure chute) ne zappez pas la case crème pour le corps.
Texture
Ingredients / Composition
My coconut island hand and nail balm
Long story short: I love this balm! Despite the fact that the brand calls it a "balm", it's more like a cream and it sinks into your skin very fast without leaving any greasy film. The scent is more coconut-like than in the bath and shower gel (that is, it's not a strongly artificial scent as with the previous product). Also, the scent lasts much longer so, if you like coconuts, this scent is for you! What I like the most about this balm is that it leaves your hands extremely soft (I'm quite sure it must be the macadamia oil). Plus, its small enough to put it in your handbag and take it with you.
Baume pour les mains et les ongles My coconut island
Deux mots : J'adore ! Malgré la dénomination " baume ", ce produit est plutôt une crème, il s'absorbe rapidement sans laisser de film gras sur la peau. Le parfum ressemble plus à la noix de coco que dans le gel de douche et de bain (c'est-à-dire, ce n'est pas une odeur artificielle comme dans le précédent produit). Et le parfum dure beaucoup plus sur la peau, donc si vous aimez la noix de coco, c'est produit est fait pour vous ! Ce que j'aime le plus de ce baume est qu'il laisse mes mains extrêmement douces (cela doit être l'huile de macadamia, j'en suis presque sure). Aussi, c'est suffisamment petit pour l'amener avec dans le sac à main.
Texture
Ingredients / Composition
I'm very pleased with both products (although the balm is my favourite). My coconut island reminds me of delicious piñas coladas last summer and nice relaxing times at the beach. I've checked their website for more scents and I know that next time I'll be in a Coop City, I'll be getting other products from Treaclemoon (the lemonade scent's been on my list since August!). After all, their products are vegan and paraben- and silicon-free (= no harm, no guilt).
Je suis très satisfaite avec les deux produits (même si le baume est mon chouchou). My coconut island me rappelle les piñas coladas de l'été et les moments de détente à la plage. J'ai vu sur leur site web les autres parfums et je sais que la prochaine fois que je passerai par une Coop City, je prendrai d'autres produits de Treaclemoon (ceux à la limonade sont dans ma liste depuis août !). Après tout, leurs produits sont végans, sans parabens ni silicones (= pas de mal, pas de mauvaise conscience).

And you, have you already tried Treaclemoon's products? Which scent would you recommend me to try next?
Et vous, avez-vous déjà essayé les produits de Treaclemoon ? Quel parfum me recommandez-vous d'essayer par la suite ?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire