Pages

Afficher le blog en: Display the blog in:

mercredi 21 mai 2014

L'Oréal - Infallible 2-Step Longwear Lipstick

Remember L'Oréal's 2-Step Longwear Lipstick that were launched mid-2013? I know I might be late to review this product, but after I tell you my experience you'll understand I HAD to share!
Vous souvenez-vous du 2-Step Longwear Lipstick de L'Oréal qui sont sortis mi-2013? Je sais qu'il est tard pour vous donner mon avis, mais après que je vous raconte mon expérience vous comprendrez qu'il fallait que je partage mon avis!



I received the shade 506 Infallible Red, which is the one Claudia Schiffer wears in the add, in a beauty box. First of all, that vivid red is not one of those colours I normally use, which is also why it's taken me all these time to test it. Anyhow, one day I decided to give it a try, but first I made my researches and I was surprised to see that there's not much information about this lipstick online (blogs and e-shops).
J'ai reçu la teinte 506 Infallible Red, que Claudie Schiffer porte sur la pub, dans une boîte beauté. Avant tout, je n'utilise pas régulièrement ce genre de rouge très vif, ce qui explique aussi pourquoi j'ai mis tout ce temps à l'essayer. Mais bon, un jour j'ai décidé de le tester, et comme d'habitude j'ai fait mes recherches et j'ai été surprise de voir qu'il n'y a pas beaucoup d'information à propos de ce produit dans les blogs et e-shops.

So I grabbed my very promising lipstick, applied a coat on my lips and the colour is very opaque and it's a pretty matt red, but about 10 seconds after... the nightmare!
Alors j'ai pris mon rouge très prometteur, j'ai appliqué une couche sur mes lèvres et la couleur est très opaque, c'est un rouge mat très joli, mais après 10 secondes... ô le cauchemar!
As you can see, the colour started to feather. So I applied a second coat with the same result. Then I decided to apply the balm, but look (below) how it ended up and the final result...
Comme vous pouvez le voir, la couleur a commencé à filer. Alors j'ai appliqué une deuxième couche avec le même résultat. Après j'ai mis le baume, mais regardez (ci-dessous) comme il a fini et le résultat final sur mes lèvres...

I can't believe how awful this product is! No wonder why I couldn't find information about it. Then I was so mad that I turned myself to Youtube, hoping it was just me, but I found this video of Leeshy ranting about what I think is the U.S. version of it because it's not the same packaging as mine but she has the same problem as me.
J'y crois vraiment pas... ce produit est horrible! Je comprends l'absence de revues. Après j'étais énervée et j'ai commencé à chercher de vidéos sur Youtube, en espérant que ce n'était que moi, mais j'ai trouvé cette vidéo de Leeshy qui se plaint de ce que je pense est la version américaine de mon produit car ce n'est pas le même packaging mais elle a rencontré les mêmes soucis.
This is the one I had / Voici celui que j'avais

As for the promises, all day smoothness? NO, all that feathering is not smooth. All day hydration? Well, the balm is not bad at all. I used it a couple of times on its own and  really not bad, but nothing amazing either. All day resistance for colour that never fades? In Leeshy's words... really L'Oréal?! Really?!
Quant aux promesses, douceur et homogénéité qui durent toute la journée? NO, toute cette couleur qui file est juste horrible. Hydratation tout au long de la journée? Bon, le baume n'est pas mal, je l'ai utilisé quelques fois tout seul et ça va, mais rien d'extraordinaire. Une couleur qui dure tout la journée? Comme le dirait Leeshy si elle parlait français... franchement L'Oréal?! Franchement?!

As for me, this product does not make part of my collection anymore. Have you already tried this lipstick? Have you had the same experience as me? Tell me all!
Quant à moi, ce produit ne fait plus partie de ma collection. Et vous, avez-vous essayé ce rouge à lèvres? Avez-vous rencontré les mêmes soucis? Dites-moi tout!

1 commentaire:

  1. Wow, what an epic fail, this is almost ridiculous! :-( I'm sorry to hear about your awful experience with this product, Veronica.

    RépondreSupprimer